Results for fue translation from Spanish to Tagalog

el se fue
umalis siya

se fue a américa.
pumunta siya sa amerika.

de allí fue a beerseba
at mula roon ay umahon siya sa beerseba.

al atardecer fue con los doce
at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

fue una fiesta estupenda, ¿no?
magaling na party, ano?

ella fue una segunda madre para mí.
siya ay pangalawang ina ko.

¿qué fue lo que mari compró ayer?
ano ba yaong binili ni maria kahapon?

el reino fue invadido por el enemigo.
sinakop ng kaaway ang kaharian.

el himno luego fue traducido al tagalo.
kinalaunan isinalin ang awit sa wikang tagalog.

entonces jaír murió y fue sepultado en camón
at namatay si jair, at inilibing sa camon.

el llamado fue transmitido en los medios sociales.
naging maugong ang apela sa social media.

así fue que pablo salió de en medio de ellos
sa gayo'y umalis si pablo sa gitna nila.

la etiqueta que se usó en twitter fue #bad12.
sa twitter, ginamit ng grupo ang hashtag na #bad12.

"habéis oído que fue dicho: no cometerás adulterio
narinig ninyong sinabi, huwag kang mangangalunya:

(de las cuales el tributo para jehovah fue de 675)
at ang buwis na tupa sa panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.

debido a algunas dificultades mecánicas, el lanzamiento fue retrasado varios días.
dahil sa mga problema sa makina, ito ay naantala ng ilang araw.

entonces gad fue a david y le dijo: --así ha dicho jehovah
sa gayo'y naparoon si gad kay david, at nagsabi sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoon, piliin mo ang iniibig mo:

el elemento «%s» fue cerrado, no existe ningún elemento abierto
sinarhan ang elementong '%s', walang bukas na elemento.

¿quién fue el inventor del teléfono? ¿bell o meucci?
sino ang taga-gawa ng telepono? si bell o si meucci?

la ciudad de tulle, donde françois hollande fue alcalde, esperaba ansiosamente los resultados:
nag-abang naman ng resulta ang mga mamamayan sa lungsod ng tulle, kung saan naging alkalde si francois hollande: