Results for fuera translation from Spanish to Tagalog

fuera
tae

fuera del hosp
pinto

si solo fuera rico
kung nauna lang ako

fuera de mi vista
mahal koita

fuera de servicio jefe!
wala sa ayos

butina dama na fuera de los ojos
ano ang isang butina lady na wala sa mga mata

el perro de tom quería salir fuera.
gustong lumabas ang aso ni tom.

y tener autoridad para echar fuera los demonios
at magkaroon ng kapamahalaang magpalayas ng mga demonio:

el valor entero «%s» está fuera de rango
halagang integer '%s' ay wala sa sakop

mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.
mas maliligayahan ang tatay ko kung ako'y maging propesor.

¿dónde estás desde fuera y aún así tener dos
saan kayo galing at nasa labas pa kayong dalawa

salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta
atin nga siyang labasin sa labas ng kampamento na dalhin natin ang kaniyang pagkadusta.

y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña
at siya'y kanilang hinawakan, at siya'y pinatay, at itinaboy sa labas ng ubasan.

pero quemó al fuego la carne y la piel, fuera del campamento
at ang laman at ang balat ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento.

el valor doble «%s» para %s está fuera de rango
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop

habiendo dicho esto, llamó a gran voz: --¡lázaro, ven fuera
at nang masabi niya ang gayon, ay sumigaw siya ng malakas na tinig, lazaro, lumabas ka.

antes que fuera humillado, yo erraba; pero ahora guardo tu palabra
bago ako nagdalamhati ay naligaw ako; nguni't ngayo'y tinutupad ko ang iyong salita.

dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos
at kaniyang pinalagong mainam ang kaniyang bayan, at pinalakas sila kay sa kanilang mga kaaway.

egipto: protesta con cadena humana de 1.5km fuera de la universidad del nilo
ehipto: unibersidad ng nile, pinalibutan ng kadena ng mga tao

ahora es el juicio de este mundo. ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
ngayon ang paghatol sa sanglibutang ito: ngayon ang prinsipe ng sanglibutang ito ay palalayasin.