Results for grande de bucheli translation from Spanish to Tagalog

entonces jonás se levantó y fue a nínive, conforme a la palabra de jehovah. nínive era una ciudad grande, de tres días de camino
sa gayo'y bumangon si jonas, at naparoon sa ninive, ayon sa salita ng panginoon. ang ninive nga ay totoong malaking bayan, na tatlong araw na lakarin.

he estado contigo por dondequiera que has andado. he eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea grande, como el nombre de los grandes de la tierra
at ako'y suma iyo saan ka man naparoon, at aking inihiwalay ang lahat ng iyong mga kaaway sa harap mo; at gagawin kitang isang dakilang pangalan, gaya ng pangalan ng mga dakila na nasa lupa.

entonces ella dio al rey 120 talentos de oro, una gran cantidad de especias aromáticas y piedras preciosas. nunca llegó una cantidad tan grande de especias aromáticas como la que la reina de saba dio al rey salomón
at siya'y nagbigay sa hari ng isang daan at dalawang pung talentong ginto, at mga espesia na totoong sagana, at mga mahalagang bato; kailan ma'y hindi nagkaroon ng gayong kasaganaan ng mga espesia, gaya ng mga ito na ibinigay ng reina sa seba sa haring salomon.

poseía 7.000 ovejas, 3.000 camellos, 500 yuntas de bueyes, 500 asnos y muchísimos siervos. y aquel hombre era el más grande de todos los orientales
ang kaniyang pag-aari naman ay pitong libong tupa, at tatlong libong kamelyo, at limang daang magkatuwang na baka, at limang daang asnong babae, at isang totoong malaking sangbahayan; na anopa't ang lalaking ito ay siyang pinaka dakila sa lahat na mga anak ng silanganan.

el premio para mediana organización se fue para solid women , un vídeo hecho por fonkoze, la micro financiadora mas grande de haití, que muestra el impacto que el programa de la organización tuvo en cinco mujeres.
sa kategorya ng mga organisasyong may katamtaman ang laki, ginawad ang gantimpala sa solid women , isang bidyo na gawa ng fonkoze, ang pinakamalaking organisasyon sa pagpapautang sa haiti kung saan ipinapakita ang naging dulot ng mga programa ng organisasyon sa 5 magkakaibang kababaihan.

el rey salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. en cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado
at ang haring salomon ay gumawa ng dalawang daang kalasag na pinukpok na ginto: anim na raang siklo na pinukpok na ginto ang ginamit sa bawa't kalasag.

he estado contigo por dondequiera que has andado. he eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea como el nombre de los grandes de la tierra
at ako'y sumaiyo saan ka man naparoon, at aking inihiwalay ang lahat na iyong mga kaaway sa harap mo; at gagawin kitang isang pangalan, na gaya ng pangalan ng mga dakila na nangasa lupa.