From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hospitalidad
mabuting pakikitungo
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo
huwag ninyong limutin ang pagpapakita ng pagibig sa mga taga ibang lupa: sapagka't sa pamamagitan nito ang iba'y walang malay na nakapagpapatuloy ng mga anghel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra
na may mabuting patotoo tungkol sa mabubuting gawa; kung siya'y nagalaga sa mga anak, kung siya'y nagpatuloy sa mga taga ibang bayan, kung siya'y naghugas ng mga paa ng mga banal, kung siya'y umabuloy sa mga napipighati, kung ginanap niya na may kasipagan ang bawa't mabuting gawa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: