From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira tah el actividades tan iguales ta chan
mira tah el activities so equal ta chan
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación
at hatiin mo ang samsam ng dalawa; sa mga lalaking mangbabaka na nagsilabas sa pakikipagbaka, at sa buong kapisanan:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ara tiene 12 codos de largo por 12 codos de ancho. es un cuadrado con los cuatro lados iguales
at ang apuyan ng dambana ay magkakaroon ng labing dalawang siko ang haba at labing dalawa ang luwang, parisukat sa apat na tagiliran niyaon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. cada uno esté convencido en su propia mente
may nagmamahal sa isang araw ng higit kay sa iba: may ibang nagmamahal sa bawa't araw. bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las mujeres embarazadas merecen derechos humanos iguales, ¿o las mujeres embarazadas en prisión los pierden?
pantay-pantay ba ang mga nagdadalantao pagdating sa karapatang pantao, o para lamang ito sa mga malalaya?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diciendo: "estos últimos trabajaron una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado el peso y el calor del día.
na nangagsasabi, isa lamang oras ang ginugol nitong mga huli, sila'y ipinantay mo sa amin, na aming binata ang hirap sa maghapon at ang init na nakasusunog.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. su largo es igual a su ancho. Él midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. el largo, el ancho y el alto son iguales
at ang pagkatayo ng bayan ay parisukat, at ang kaniyang haba ay gaya ng kaniyang luwang: at sinukat niya ng tambo ang bayan, ay labingdalawang libong estadio: ang haba at ang luwang at ang taas nito ay magkakasukat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es igual que el tuyo
tulad ng sa iyo palagay ko
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: