From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beber agua
uminom ng tubig
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu bebes agua
uminom ka na ng tubig
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi sin agua?
pahingi kausap?
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kahulugan ng agua bendita
ano kahulugan ng banal na tubig
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egual lang aki na ipil el nuai agua
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he bebido agua porque tenía sed.
uminom ako ng tubig dahil nauuhaw ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. gorda kumigo ea mira c diane, ara media ea lng mio grador kontra antes.
. gorda kumigo ea mira c diane, ara media ea lng mi grador kontra before.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las flores se mueren si no tienen agua.
namamatay ang mga bulaklak kung walang tubig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación
kaya't kayo'y iigib ng tubig na may kagalakan sa mga balon ng kaligtasan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lista el maga formade agua que tiene na deustedes comunidad
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convierte el desierto en estanques de agua y la tierra seca en manantiales
kaniyang pinapagiging lawa ng mga tubig ang ilang, at mga bukal ang tuyong lupain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fin de santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua con la palabra
upang kaniyang pakabanalin ito, na nilinis sa pamamagitan ng paghuhugas ng tubig na may salita,
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probando las placas de arduino para futuros prototipos de sensores de calidad del agua.
sinusubok ang arduino plates sa bagong tipo ng sensor na susukat sa kalidad ng tubig.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derramaron como agua su sangre en los alrededores de jerusalén; no hubo quien los enterrase
ang kanilang dugo ay ibinubo nila na parang tubig sa palibot ng jerusalem; at walang naglibing sa kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en medellín, colombia los niños combaten el calor llenando con agua un pozo donde se practica skateboard.
halimbawa nalang ay ang skateboarding pit na ito na pinuno ng mga bata ng tubig, kung saan sila nagtampisaw sa gitna ng sikat ng araw.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga
at isusulat ng saserdote ang mga sumpang ito sa isang aklat, at kaniyang buburahin sa mapait na tubig:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy derramado como el agua; todos mis huesos se han desarticulado. mi corazón está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas
ako'y nabuhos na parang tubig, at lahat ng aking mga buto ay nangapapalinsad: ang aking puso ay parang pagkit; natutunaw ito sa loob ko.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juan también estaba bautizando en enón, junto a salim, porque allí había mucha agua; y muchos venían y eran bautizados
at bumabautismo rin naman si juan sa enon na malapit sa salim, sapagka't doo'y maraming tubig: at sila'y nagsiparoon, at nangabautismuhan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: