Results for meses translation from Spanish to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

meses

Tagalog

buwan

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

2 meses y adias

Tagalog

2 meses y adias

Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

algunos visitantes pasan meses enteros en doğa okulu.

Tagalog

may mga panauhing tumatagal ng ilang buwan sa doğa okulu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

comenzará con una actividad piloto de tres meses de duración .

Tagalog

2 milyong ids para sa 2 milyong kababaihan

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años

Tagalog

ipinangingilin ninyo ang mga araw, at mga buwan, at mga panahon, at mga taon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el arca de jehovah estuvo en la tierra de los filisteos siete meses

Tagalog

at ang kaban ng panginoon ay napasa lupain ng mga filisteo na pitong buwan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de ser así, ¿cómo justificamos la violación de un bebé de 3 meses?

Tagalog

mga isang daan na mga batang babae at lalaki nag martsa para sa kilusan kahit sobrang init sa labas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

joacaz tenía 23 años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en jerusalén

Tagalog

si joachaz ay may dalawang pu't tatlong taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing tatlong buwan sa jerusalem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ya en los últimos meses se han estado transmitiendo por televisión varios videos de candidatos.

Tagalog

marami-rami na ring mga videos ng mga kandidato ang sumasahimpapawid ngayon sa mga telebisyon nitong mga nagdaang buwan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de babilonia

Tagalog

sa katapusan ng labing dalawang buwan ay lumalakad siya sa palacio ng hari sa babilonia.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

--¡quién me concediese ser como en los meses pasados, como en los días cuando dios me guardaba

Tagalog

oh ako nawa'y napasa mga buwan noong dakong una, gaya noong mga kaarawan ng binabantayan ako ng dios;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en hebrón reinó sobre judá siete años y seis meses, y en jerusalén reinó 33 años sobre todo israel y judá

Tagalog

sa hebron ay naghari siya sa juda na pitong taon at anim na buwan: at sa jerusalem ay naghari siya na tatlong pu at tatlong taon sa buong israel at juda.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

--este mes os será el principio de los meses; será para vosotros el primero de los meses del año

Tagalog

ang buwang ito'y magiging sa inyo'y pasimula ng mga buwan: siyang magiging unang buwan ng taon sa inyo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

(porque joab había permanecido allí seis meses, con todo israel, hasta que exterminaron a todos los varones de edom.

Tagalog

(sapagka't si joab at ang buong israel ay natira roong anim na buwan, hanggang sa kaniyang naihiwalay ang lahat na lalake sa edom;)

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

feliz mes te amo

Tagalog

happy month i love you

Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK