Results for monte translation from Spanish to Tagalog

monte sinaí
bundok ng sinai

orden de nuestra señora del monte carmelo
carmelita

partieron del monte gidgad y acamparon en jotbata
at sila'y naglakbay mula sa horhagidgad at humantong sa jotbatha.

partieron de quehelata y acamparon en el monte sefer
at sila'y naglakbay mula sa ceelatha at humantong sa bundok ng sepher.

aarón tenía 123 años cuando murió en el monte hor
at si aaron ay may isang daan at dalawang pu't tatlong taon nang siya'y mamatay sa bundok ng hor.

jehovah habló a moisés en el monte sinaí, diciendo
at sinalita ng panginoon kay moises sa bundok ng sinai, na sinasabi,

de allí fue al monte carmelo, y de allí volvió a samaria
at siya'y naparoon sa bundok ng carmelo mula roon, at mula roo'y bumalik siya sa samaria.

"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
gayon ma'y inilagay ko ang aking hari sa aking banal na bundok ng sion.

mira y hazlos conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte
at ingatan mo, na iyong gawin ayon sa anyo ng mga yaon na ipinakita sa iyo sa bundok.

toma a aarón y a su hijo eleazar, y haz que suban al monte hor
dalhin mo si aaron at si eleazar na kaniyang anak, at isampa mo sila sa bundok ng hor.

entonces josué edificó en el monte ebal un altar a jehovah dios de israel
nang magkagayo'y ipinagtayo ni josue ng isang dambana ang panginoon, ang dios ng israel, sa bundok ng ebal,

cara a cara habló jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
sinalita ng panginoon sa inyo ng mukhaan sa bundok mula sa gitna ng apoy

cuando el todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte salmón se cubrió de nieve
nang ang makapangyarihan sa lahat ay magkalat ng mga hari roon, ay tila nagka nieve sa salmon.

"oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia el monte seír y profetiza contra él
anak ng tao, ititig mo ang iyong mukha sa bundok ng seir, at manghula ka laban doon,

con mi voz clamé a jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (selah
ako'y dumadaing ng aking tinig sa panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok. (selah)

"vosotros sois la luz del mundo. una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida
kayo ang ilaw ng sanglibutan. ang isang bayan na natatayo sa ibabaw ng isang bundok ay hindi maitatago.

"jehovah nuestro dios nos habló en horeb diciendo: 'bastante habéis permanecido en este monte
ang panginoon nating dios ay nagsalita sa atin sa horeb, na nagsasabi, kayo'y nakatahan ng malaon sa bundok na ito:

y éstos estarán en el monte ebal para pronunciar la maldición: rubén, gad, aser, zabulón, dan y neftalí
at ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng ebal upang sumumpa; ang ruben, ang gad, at ang aser, at ang zabulon, ang dan, at ang nephtali.

jehovah descendió sobre el monte sinaí, sobre la cumbre del monte. entonces jehovah llamó a moisés a la cumbre del monte, y moisés subió
at ang panginoon ay bumaba sa ibabaw ng bundok ng sinai, sa taluktok ng bundok; at tinawag ng panginoon si moises sa taluktok ng bundok; at si moises ay sumampa.

(salmo de david) oh jehovah, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿quién residirá en tu santo monte
panginoon, sinong makapanunuluyan sa iyong tabernakulo? sinong tatahan sa iyong banal na bundok?