Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no entiendo lo que dijiste
kirain film, ee... rpanya vidio
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo lo que estas diciendo
taga san ka
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo lo que estás diciendo.
wag masyadong magpapakalaseng ha. may bukas pa.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo
wala akong naintindihan aking mahal
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdon pero no entiendo
marunong kba mag english
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa lo que él dijo.
di importante ang sinabi niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que paso
anong nangyari
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé lo que estás diciendo.
okay po.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo la palabra en español
mag espanyol ako para maintndhan ako
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que
ano pa yung kulang ?
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa no entendí lo que me escribiste
no entendí lo que me escribiste
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que pasa hermano
kung ano ang mangyayari
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagas lo que hagas
ginagawa
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o a lo que tu quieras
lo que queries
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo su idioma, lo estoy traduciendo yo hablo español soy de guatemala.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que en español es misterioso
mahiwaga
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo que en español es lo siento
sorry
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que en español es buenas tarde
magandang hapon
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué fue lo que mari compró ayer?
ano ba yaong binili ni maria kahapon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que hemos pasado ha sido olvidado
old memories
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: