From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo tiempo para morir.
wala akong oras para mamatay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no tengo
nada que ver con tigo
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo dinero
wala ako kwentang lalaki
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo sueño aun
makatulog
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo nada que decir
no comment
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo con quien hablar
i'm setting you free
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no tengo ningún uso para él
wala na akong pake sa iyo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oficialmente, todavía no tengo candidatos.
sa ngayon, wala pa akong kandidato.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo nada que hacer, muy aburrido.
ewan ko sayo
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten cuidado allí todo el tiempo y come a tiempo
mag ingat ka dyan parati at kumain sa tamang oras
Last Update: 2024-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues no tengo a nadie que se interese por vosotros con tanto ánimo y sinceridad
sapagka't walang taong katulad ko ang pagiisip na magmamalasakit na totoo sa inyong kalagayan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo ni idea de lo que estáis diciendo pero es puto
don 't me
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciertamente yo soy el más ignorante de los hombres y no tengo entendimiento humano
tunay na ako'y hangal kay sa kaninoman, at walang kaunawaan ng isang tao:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'¿acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
di ba ito'y natatago sa akin, na natatatakan sa aking mga kayamanan?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciertamente no tengo ayuda en mí mismo, y los recursos han sido alejados de mí
di ba ako'y walang sukat na kaya, at ang karunungan ay lumayo sa akin?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós a mi familia cuida a mi hijo no te preocupes no tengo resentimiento hacia mi familia
paalam sa familya ko ingatan ninyo ang anak ko huwag kayo mag alala wala akong sama nang loob sa pamilya ko
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ha llegado a mí un amigo de viaje, y no tengo nada que poner delante de él.
sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenga tu corazón envidia de los pecadores. más bien, en todo tiempo permanece tú en el temor de jehovah
huwag managhili ang iyong puso sa mga makasalanan: kundi lumagay ka sa panginoon buong araw:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengas miedo
dahil mahal kita
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra dicha a tiempo, ¡cuán buena es
ang tao ay may kagalakan sa sagot ng kaniyang bibig: at ang salita sa ukol na panahon, ay anong pagkabuti!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: