From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es por eso
tapos
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sé y por eso te amo más
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso que ella me gusta aún más.
dahil niyan na mas gusto ko siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso, oh pastores, oíd la palabra de jehovah
kaya't kayong mga pastor, pakinggan ninyo ang salita ng panginoon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maravillosos son tus testimonios; por eso los guarda mi alma
ang mga patotoo mo'y kagilagilalas; kayat sila'y iniingatan ng aking kaluluwa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso digo: escuchadme, yo también expresaré mi parecer
kaya't aking sinabi, dinggin ninyo ako; akin namang ipakikilala ang aking haka.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
kaya't aking iniibig ang mga utos mo ng higit sa ginto, oo, higit sa dalisay na ginto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada quedó que no comiese; por eso no durará su prosperidad
walang bagay na naiwan na hindi niya sinakmal; kaya't ang kaniyang kaginhawahan ay hindi mananatili.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso no podían creer, porque isaías dijo en otra ocasión
dahil dito'y hindi sila makapaniwala, sapagka't muling sinabi ni isaias,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso los consumió en la vanidad, y consumió sus años con pánico
kaya't kaniyang pinaram ang kanilang mga kaarawan sa walang kabuluhan, at ang kanilang mga taon ay sa mga kakilabutan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino
kaya't ang mga silo ay nangasa palibot mo, at biglang takot ay bumabagabag sa iyo,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tus ordenanzas adquiero inteligencia; por eso aborrezco todo camino de mentira
sa iyong mga tuntunin ay nagkakamit ako ng unawa: kaya't aking ipinagtatanim ang bawa't lakad na sinungaling.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la ciudad de david
at si david ay tumahan sa katibayan; kaya't kanilang tinawag na bayan ni david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno y recto es jehovah; por eso él enseñará a los pecadores el camino
mabuti at matuwid ang panginoon: kaya't tuturuan niya ang mga makasalanan sa daan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acuérdate que tú fuiste esclavo en egipto; por eso guardarás y cumplirás estas leyes
at iyong aalalahanin na ikaw ay naging alipin sa egipto: at iyong gaganapin at gagawin ang mga palatuntunang ito.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertamente ahora pesarían más que la arena de los mares. por eso mis palabras han sido apresuradas
sapagka't ngayo'y magiging lalong mabigat kay sa buhangin sa mga dagat: kaya't ang aking pananalita ay napabigla.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son del mundo; por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
sila'y sa sanglibutan: kaya't tungkol sa sanglibutan ang sinasalita nila, at sila'y dinidinig ng sanglibutan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no miró con agrado a caín ni su ofrenda. por eso caín se enfureció mucho, y decayó su semblante
datapuwa't hindi nilingap si cain at ang kaniyang handog. at naginit na mainam si cain, at namanglaw ang kaniyang mukha.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso que el trabajo de antony loveless , periodista y fotógrafo británico independiente, marca tanta diferencia.
mga litrato ng afghanistan na hindi mo pa nakikita
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jehovah es mi porción", ha dicho mi alma; "por eso, en él esperaré.
ang panginoon ay aking bahagi, sabi ng aking kaluluwa; kaya't ako'y aasa sa kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting