From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué quieres decir
anong ibig mong sabihin ng kuando
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué quieres
que quieres
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres decir un poco?
estas bien
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que quieres decir con eso?
bakit ka nag sinungaling
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué quieres dar
ikaw parin
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué quieres esperar
bakit kasi kinausap pa kita
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero decir algo temprano
may gusto akong sabihin sayo
Last Update: 2024-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere decir que el mundo me
nangangahulugan ito na ang mundo ay nagsasalita ng ingles sa akin
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere decir que el mundo me meaning
nangangahulugan ito na ang ibig sabihin ng mundo sa akin
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rekta na quiere decir que el mundo me
ibig sabihin ng rekta na ang mundo
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en primer lugar. quiero decir, te lo dije.
kaya ko namang hindi ka isipin ng isang oras
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y notre kalil quiere decir laho tama ir la costra
sadyang kay daming matataba sa mundo ginagalawan mo, kailangan mu lang umiwas dahil delikado kapag nadaganan ka nila
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué quiere hacer esto?
bakit gusto mong gawin ito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y jesús le respondió diciendo: --¿qué quieres que te haga? el ciego le dijo: --rabí, que yo recobre la vista
at sumagot sa kaniya si jesus, at sinabi, ano ang ibig mong gawin ko sa iyo? at sinabi ng lalaking bulag, raboni, na tanggapin ang aking paningin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todo el resto que no entienden lo que quiero decir y que creen que ella es tratada injustamente: es su derecho ponerse del lado de ella.
sa lahat ng hindi nakakaintindi sa ibig kong sabihin, at sa mga naniniwala na si ella ay hindi makatarungang tinarato: karapatan ninyong pumanig kay ella.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero decir que ya lo haya alcanzado, ni que haya llegado a la perfección; sino que prosigo a ver si alcanzo aquello para lo cual también fui alcanzado por cristo jesús
hindi sa ako'y nagtamo na, o ako'y nalubos na: kundi nagpapatuloy ako, baka sakaling maabot ko yaong ikinaaabot naman sa akin ni cristo jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--el rey añadió--: ¿qué quieres? ella respondió: --esta mujer me dijo: "entrega tu hijo para que lo comamos hoy, y mañana comeremos el mío.
at sinabi ng hari sa kaniya, anong nangyayari sa iyo? at siya'y sumagot, sinabi ng babaing ito sa akin, ibigay mo ang iyong anak, upang makain natin siya ngayon, at kakanin natin ang anak ko bukas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting