From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas buen dia
que tengas burn dia
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un buen día
magandang araw di sa iyo
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia
magandang hapon sainyong kahat
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tenga un buen dia
maganda umaga rin
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia en
magandang araw
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una buena noche
ang pangit mo bro
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia chavacano
ng
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia para chavacano
magandang araw
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buen dia para ti tambien
ano ang maipaglilingkod ko sa iyo nagtatae ako hahaha
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia a todos en chavacano
magandang araw sa inyong lahat
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia para todos nosotros vivir
magandang araw sa inyong lahat
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buenos dia
good morning
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amado, mi oración es que seas prosperado en todas las cosas y que tengas salud, así como prospera tu alma
minamahal, aking idinadalangin na sa lahat ng mga bagay ay guminhawa ka at bumuti ang iyong katawan, na gaya ng pagginhawa ng iyong kaluluwa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida que tengo es música
ikaw aking musika
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el día en que tengo temor, yo en ti confío
sa panahong ako'y matakot, aking ilalagak ang aking tiwala sa iyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón
na mayroon akong malaking kalungkutan at walang tigil na karamdaman sa aking puso.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo
hindi sa sinasabi ko ang tungkol sa kailangan: sapagka't aking natutuhan ang masiyahan sa anomang kalagayang aking kinaroroonan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desearía poder ser perdonado por todas las bodas que tengo para ti, te amo tanto
sana mapatawad mopa ako sa lahat ng mga kasal anan ko sayo love mahal na mahal kita
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda cama en que se acueste el que tenga flujo, o toda cosa en que se siente, quedará inmunda
bawa't higaang mahigan ng inaagasan ay magiging karumaldumal: at bawa't bagay na kaniyang kaupuan, ay magiging karumaldumal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquellos hombres dijeron a lot: --¿tienes aquí a alguien más? yernos, hijos, hijas; cualquiera que tengas en la ciudad, sácalos de este lugar
at sinabi ng mga lalake kay lot, mayroon ka pa ritong kamaganakan? ang iyong mga manugang, at ang iyong mga anak na lalake at babae, at ang lahat ng iyong tinatangkilik sa bayan: ay ipagaalis mo sa dakong ito:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: