From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero estar contigo
quiero estar contigo
Last Update: 2025-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero estar para siempre contigo
quiero estar para siempre con tigo
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero estar contigo hasta la vejez
mahal kita sobra
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero estar enamorado
simple lang ako
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no quiero estar cansado
ayaw ko na
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero mucho y quiero estar contigo de por vidajj
gusto kita makasama habang buhay
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy feliz de estar contigo
mahal na mahal kita
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy tan enfermo que no quiero estar cansado
tagalog
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿qué es lo que quieres hacer? quiero estar contigo incluso esta noche y puedo besarte mi amor
pupunta ako dyan saglit lang may gawin lang aq saglit at gusto ko paligayahin kita gamit ang bibig ko.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo a mi novia pero hasta ahora nunca lo he olvidado. quiero estar con nosotros otra vez.
mahal na mahal ko pa ang nobya ko hanggang ngayon hindi ko pa siya nalilimutan. gusto kong maging kami ulit.
Last Update: 2014-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo
ipalalagay mo siyang parang lingkod na upahan at parang nakikipamayan; hanggang sa taon ng jubileo ay maglilingkod siya sa iyo:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucharán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estaré contigo para librarte, dice jehovah
at sila'y magsisilaban sa iyo; nguni't hindi sila mangananaig laban sa iyo: sapagka't ako'y sumasa iyo, sabi ng panginoon, upang iligtas ka.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero jehovah le dijo: --ciertamente yo estaré contigo, y tú derrotarás a los madianitas como a un solo hombre
at sinabi ng panginoon sa kaniya, walang pagsalang ako'y sasaiyo; at iyong sasaktan ang mga madianita na parang isang lalake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces jehovah dijo a jacob: --vuelve a la tierra de tus padres, a tu parentela, y yo estaré contigo
at sinabi ng panginoon kay jacob, magbalik ka sa lupain ng iyong mga magulang, at sa iyong kamaganakan; at ako'y sasaiyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reside en esta tierra. yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tus descendientes os daré todas estas tierras. así cumpliré el juramento que hice a tu padre abraham
matira ka sa lupaing ito, at ako'y sasa iyo, at ikaw ay aking pagpapalain; sapagka't sa iyo at sa iyong binhi ay ibibigay ko ang lahat ng lupaing ito, at pagtitibayin ko ang sumpang aking isinumpa kay abraham na iyong ama;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora pues, escúchame; yo te aconsejaré, y dios estará contigo. sé tú el portavoz del pueblo delante de dios, y lleva los asuntos a dios
dinggin mo ngayon ang aking tinig; papayuhan kita, at sumaiyo nawa ang dios: ikaw ang maging tagapagakay sa bayan sa harap ng dios, at dalhin mo ang mga usap sa dios:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah es quien va delante de ti. Él estará contigo; no te dejará ni te desamparará. ¡no temas ni te atemorices!
at ang panginoon, ay siyang nagpapauna sa iyo; siya'y sasa iyo, hindi ka niya iiwan, ni pababayaan ka: ikaw ay huwag matatakot ni manglulupaypay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sucederá que si obedeces todo lo que te mande, y andas en mis caminos y haces lo recto ante mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como hizo mi siervo david, yo estaré contigo y te edificaré una casa estable como se la edifiqué a david, y te entregaré israel
at mangyayari, kung iyong didinggin ang lahat na aking iniuutos sa iyo, at lalakad sa aking mga daan, at gagawin ang matuwid sa aking paningin, upang tuparin ang aking mga palatuntunan, at ang aking mga utos, gaya ng ginawa ni david na aking lingkod; na ako'y sasa iyo, at ipagtatayo kita ng isang tiwasay na sangbahayan, gaya ng aking itinayo kay david, at ibibigay ko sa iyo ang israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando pienso en ti, mi corazón está tranquilo, siempre repito, tus manos en mi palma. contigo, no hay daño. oh, te extraño, por favor vuelve a mis brazos. extraño tu sonrisa, tu risa, incluso tu voz estar contigo, siempre ha sido mi elección. dios te dio a mí, fue un gozo. eres solo uno de los chicos. eres mi placer, mi inspiración, tu dulzura
sa akong paghunahuna bahin kanimo, kalma ang akong kasingkasing kanunay kong nagbalikbalik, ang imong mga kamot sa akong palad. pag uban kanimo, wala’y kadaotan. o, gimingaw ko nimo, palihug balik sa akong bukton. gimingaw ko sa imong pahiyom, imong pagkatawa, bisan ang imong tingog ang pag uban nimo, kini kanunay ang akong gipili. gihatag ka sa diyos kanako, kini usa ka pagmaya. ikaw ra usa sa mga laki. ikaw ang akong kahimuot, akong inspirasyon, ang imong matam is nga
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: