From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"'¿acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
di ba ito'y natatago sa akin, na natatatakan sa aking mga kayamanan?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y el wifi ofrecido por un puñado de cafés y restaurantes reservado solo para consumidores con frecuencia puede no estar al alcance del bolsillo del guineano promedio.
madalas, hindi naman kayang bayaran ng pangkaraniwang bulsa ng taga-guinea-bissau ang singil sa mga cafe at restawran na nag-aalok ng wifi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
también a los ángeles que no guardaron su primer estado sino que abandonaron su propia morada, los ha reservado bajo tinieblas en prisiones eternas para el juicio del gran día
at ang mga anghel na hindi nangagingat ng kanilang sariling pamunuan, kundi iniwan ang kanilang sariling tahanan, ay iniingatan niya sa mga tanikalang walang hanggan sa paghuhukom sa dakilang araw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porque en su enramada me esconderá en el día del mal; me ocultará en lo reservado de su tabernáculo; me pondrá en alto sobre una roca
sapagka't sa kaarawan ng kabagabagan ay iingatan niya ako na lihim sa kaniyang kulandong: sa kublihan ng kaniyang tabernakulo ay ikukubli niya ako; kaniyang itataas ako sa ibabaw ng isang malaking bato.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de wakil kohsar, derechos reservados © mountain2mountain.
ni wakil kohsar, © mountain2mountain
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: