Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pues habéis traído a estos hombres que ni han cometido sacrilegio ni han blasfemado a nuestra diosa
sapagka't dinala ninyo rito ang mga taong ito, na hindi mga mangloloob sa templo, ni mga mamumusong man sa ating diosa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tú que hablas contra el adulterio, ¿cometes adulterio? tú que abominas a los ídolos, ¿cometes sacrilegio
ikaw na nagsasabing ang tao ay huwag mangalunya, ay nangangalunya ka? ikaw na nasusuklam sa mga diosdiosan, ay nanakawan mo ang mga templo?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: