Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mundo árabe: momentos incómodos de los salafistas
mga bansang arabo: mga salafist, naging tampulan ng biro
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tras el derrocamiento de zine el abidine ben alí en tunez, de hosni mubarak en egipto y el asesinato de muammar gaddafi en libia, los salafistas, que operaban en la sombra, salieron a la luz, haciéndose más visibles y audibles en la vida pública.
matapos mapatalsik sa puwesto sina zine el abidine ben ali ng bansang tunisia at hosni mubarak ng bansang egypt, pati na ang pagtugis kay muammar al gaddafi ng libya, lalong nakilala ng publiko ang kilusang salafiyyah.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: