Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el joven senador chiz escudero juega a ser un superhéroe:
gumanap si senador chiz escudero bilang isang superhero:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el senador manny villar quiere enfatizar sus humildes inicios:
nais ni senador manny villar na ipakita ang kanyang mga mapagkumbabang simulain:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el senador noynoy aquino, hijo de la ex presidenta, tiene el video musical de televisión con más estrellas:
ang anak ng dating pangulo na si senador noynoy aquino ang may pinakamaraming personalidad na napabilang sa kanyang political tv ad-music video
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los senadores reaccionaron hacia la rápida expansión del virus acusando al ministerio de salud de actuar de forma ineficiente.
ang mga senador ay umalma sa paglagananap ng sakit sa pamamagitan ng pagpaparatang sa kawani ng pangkalusugan na di-marunong kumatawan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: