Results for sube translation from Spanish to Tagalog

sube un poco el volumen de la radio.
laksan nang konti ang radyo.

"¿quién es éste que sube como el nilo y cuyas aguas se agitan como ríos
sino itong bumabangon na parang nilo na ang mga tubig ay nagiinalong parang mga ilog?

no olvides el vocerío de tus enemigos; constantemente sube el tumulto de los que se levantan contra ti
huwag mong kalimutan ang tinig ng iyong mga kaaway: ang ingay niyaong nagsisibangon laban sa iyo ay patuloy na lumalala.

el faraón le respondió: --sube y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar
at sinabi ni faraon, umahon ka, at ilibing mo ang iyong ama, ayon sa kaniyang ipinasumpa sa iyo.

cuando hayan concluido su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, los vencerá y los matará
at pagka natapos nila ang kanilang patotoo, ang hayop na umahon mula sa kalaliman ay babaka sa kanila, at pagtatagumpayan sila, at sila'y papatayin.

a supim y a hosa les tocó la del occidente con la puerta de salequet, en la calzada que sube. una guardia estaba frente a la otra guardia
kay suppim at kay hosa ay dakong kalunuran, sa tabi ng pintuang-daan ng sallechet, sa daanang paahon, na pulutong at pulutong.

aquel día gad fue a david y le dijo: --sube y erige un altar a jehovah en la era de arauna el jebuseo
at si gad ay naparoon sa araw na yaon kay david, at nagsabi sa kaniya, ikaw ay yumaon, magtayo ka ng isang dambana sa panginoon sa giikan ni arauna na jebuseo.

"sube a galaad y toma bálsamo, oh virgen hija de egipto. en vano has multiplicado las medicinas; no hay curación para ti
sumampa ka sa galaad, at kumuha ka ng balsamo, oh anak na dalaga ng egipto: sa walang kabuluhan gumagamit ka ng maraming gamot; hindi ka na gagaling.

"de cierto, de cierto os digo que el que no entra al redil de las ovejas por la puerta, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y asaltante
katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang pumapasok sa hindi pintuan ng kulungan ng mga tupa kundi umaakyat sa ibang daan, ang gayon ay tulisan at magnanakaw.