Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te pudrirás en la cárce
kulungan
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo en la palabra mexicanah
mahal ko kayo sa salitang mexican
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la granja
tara na sa bukid
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo vete a la cama
magaling magaling ipagpatuloy
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando estoy en la cama, quiero abrazarte
kapag nasa kama tayo gusto mo tirahin kita
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaña en la bukid
bahay kubo sa bundok
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba solo en la casa.
nagsarili siya sa bahay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós me voy a la cama
paalam mahal, thankyou
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haciendo fila en la inundación.
nakapila sa gitna ng pagbaha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches en la madrugada
magandang gabi din sayo aking prinsipe
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifestantes en la plaza omonoia.
kilos protesta sa omonoia square.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que en ingles comiste en la cena
ano sa espanyol ang kumain na kayo ng hapunan
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebraciones en la bastilla @samschech.
pagdiriwang sa bastille @samschech
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no confíes en la persona de inmediato
sorry kung di ako masyadong active
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cristianismo en la antigua civilización summarized
kristiyanismo sa sinaunang sibilisasyon summarized
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error en la línea %d: %s
error sa linya %d: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida aquí en la tierra no tiene sentido
wala ng saysay pa ang aking buhay
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la redacción de este post colaboró sara moreira.
tinukoy ni azarakan ang kabalintunaan ng "hindi-pagkakaunawaan ng magkaibang kultura" at sinabing :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
introduzca un disco en la unidad y presione intro
maaari bang lagyan ng disc sa drive at pindutin ang enter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centro comercial de dos pisos en la estación sidi gaber.
ang shopping mall na katabi ng estasyon ng sidi gaber.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: