Results for traspasarán translation from Spanish to Tagalog

les pusiste un límite, el cual no traspasarán, ni volverán a cubrir la tierra
ikaw ay naglagay ng hangganan upang sila'y huwag makaraan; upang sila'y huwag magsibalik na tumakip sa lupa.

no venderán de ello; no permutarán, ni traspasarán las primicias de la tierra, porque es cosa consagrada a jehovah
at hindi nila ipagbibili, o ipagpapalit man, o ipagkakaloob sa iba man ang mga unang bunga ng lupain; sapagka't ito'y banal sa panginoon.

sucederá que cuando alguno vuelva a profetizar, su padre y su madre que lo engendraron le dirán: '¡no vivirás, porque has hablado mentira delante de jehovah!' y cuando profetice, su padre y su madre que lo engendraron lo traspasarán con lanza
at mangyayari, na pagka ang sinoman ay manghuhula, sasabihin nga sa kaniya ng kaniyang ama at ng kaniyang ina na nanganak sa kaniya, ikaw ay hindi mabubuhay; sapagka't ikaw ay nagsasalita ng kabulaanan sa pangalan ng panginoon; at palalagpasan siya ng kaniyang ama at ng kaniyang ina na nanganak sa kaniya samantalang siya'y nanghuhula.