From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se reconoce la versión «%s» del archivo desktop
Файли ношинохтаи мизи корӣ Версияи '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente el módem espera al tono de marcar de la linea telefónica que indica que se puede empezar a marcar el número. si su módem no reconoce ese sonido o su sistema telefónico no emite ese sonido, anule esta opción. predeterminado:: habilitado
Обычно модем ожидает сигнала в линии перед началом набора номера. Если ваш модем не распознает сигнал или местная телефонная сеть не выдает его, отмените эту опцию. По умолчанию:: включено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto de navegación (browseport) el puerto usado para la difusión udp. por omisión es el puerto ipp; si lo cambia necesitará hacerlo en todos los servidores. sólo se reconoce un browseport. ej.: 631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Бандари аз назаргузаронӣ (browseport) Ин бандар барои радиошунавониҳои udp истифода мешавад. Ба сурати пешфарз ин бандари ipp мебошад; агар хоҳед ин иваз шавд, пас бояд дар ҳамаи коргузорҳо инро иваз намоед. Фақат як бандар дарёфт мешавад. мисол: 631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
