Results for seleccion una cuenta translation from Spanish to Tajik

añadir una cuenta nueva
Ҳамаи ҳисобҳо

crear una cuenta imap en red para kmail
Сохтани беалоқаи imap ба kmail муққарар кунед

seleccione para configurar una cuenta nueva de %s
Барои конфигуратсия кардани ҳисоби нави %s интихоб кунед

crear una cuenta nueva en el servidormyusername on freenode
myusername on freenode

muestra el estado de instancias ec2 corriendo en una cuenta dada.
Намоиши Вазъияти ҳолатҳои ec2, ки дар ҳисоби додашуда ҷорӣ аст.

seleccione una categoría
Интихоби категория

seleccione una categoría:
Рӯзи навро интихоб кунед

seleccione una carpeta válida
рӯйхати имконпазирро интихоб кунед

seleccione una carpeta existente.
Выберите правильный каталог

por favor seleccione una carpeta
Амал Ð¸Ð½Ñ‚Ð¸Ñ Ð¾Ð± кунед.

por favor seleccione una acción.
Амал интихоб кунед.

selecciona una carpeta para torrent predeterminada
Феҳрист бо Нобаёнӣ

seleccione una imagen/ mapa para editar
Тасвирро / ё харитаро, кадоме, ки шумо мехоҳед вароиш кунед, интихоб кунед

seleccione una carpeta que añadir a la lista negra
Интихоби ҷузвдон ба рӯйхати сиёҳ

mostrar la ayuda de entrada cuando se seleccione una celda
Справкаро бо аҳамияте, ки барои вуруд ба ячейкаи интихобшуда иҷозат дода шудааст, намоиш медиҳад

el nombre de la instancia está vacío. seleccione una instancia.
Манбаъи стандартӣ интихоб нашудааст. Манбаъи стандартиро интихоб кунед.

por favor tómese un momento para rellenar el panel de configuración en opciones -gt; configuración. necesitaal menos crear una identidad primaria y una cuenta de correo.
Коргири почтавии худро бо истифодаи Танзимот- gt танзим кунед; Танзими kmail. Бояд профили асосиро ва ақалан як навиштаҷотро барои почтаи фиристодашаванда ва дохилшаванда ишора намудан лозим аст.

parece que %1 no es una carpeta. seleccione una carpeta válida.
% 1 рӯйхат хисобида намешавад.

no seleccionó una clave de cifrado para alguno de los destinatarios. esta persona no podrá descifrar el mensaje si lo cifra.
Шумо калиди рамзгузориро барои яке аз қабулкунандаҳо интихоб накардаед. Агар шумо иттилоотро рамзгузорӣ кунед, он иттилоотро натавонад хонд.

introduzca aquí su contraseña en fibs. si todavía no había iniciado la sesión, primero debería crear una cuenta usando la correspondiente entrada en el menú. si deja esto en blanco, se le preguntará otra vez al tiempo de conexión. la contraseña no será visible.
Дар ин ҷо гузарвожаи худро ба fibs ворид кунед. Агар шумо то ҳол номнависӣ нашуда бошед, дар аввал шумо бояд ҳисобро бо истифодаи пункти мувофиқи меню офаред. Агар шумо майдонро холӣ монед, дар пайвастшавии оянда он аз шумо гузарвожаро пурсон мешавад. Гузарвожаи дар ин ҷо воридшуда инъикос намегардад