Results for pregunte translation from Spanish to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tamashek (Tuareg)

Info

Spanish

ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte. en esto creemos que has salido de dios

Tamashek (Tuareg)

Əmərədda nəssan as təssânaɣ daɣ arat kul, wər t-illa arat a iqqal a dak-iɣbaran; adi da a fəl nəzzəgzan as abba a ɣur du-təgmada.»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alzó sus ojos, vio a las mujeres y a los niños y preguntó: --¿quiénes son éstos para ti? y él respondió: --son los hijos que dios, en su gracia, ha dado a tu siervo

Tamashek (Tuareg)

as inay esaw šiḍoden əd bararan iṣəstan yaqub: «ma ṃosan win dər təddewa?» ijjəwwab-as: «a wa bararan win ikfa məššina s əlxurma-nnet akli-nnak.»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,316,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK