Results for start translation from Spanish to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tamil

Info

Spanish

web start javaname

Tamil

ஜாவா இணைய துவக்கம்name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comprobar calendarioevent start

Tamil

[என் நாட்காட்டியைச் சரிபார்...] event start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

iniciardo not start irkick daemon

Tamil

do not start irkick daemon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

detener@action: button start searching

Tamil

@ action: button start searching

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estado@action: button start a transfer

Tamil

ம்றுபடியும் துவங்கு@ action: button start a transfer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comenzar %1do not start another kmail instance.

Tamil

நிலை% 1:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

partida difícilquick start button - player versus player

Tamil

கடினமானquick start button - player versus player

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

elegir apuesta numerada... replay the current deal from the start

Tamil

விளையாட்டைத் தேர்ந்தெடு...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

inicio@action: button do not start the reminder daemon

Tamil

& துவங்கு@ action: button do not start the reminder daemon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

partida fácilquick start button - player versus ai level normal

Tamil

எளிதான

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%1 - %2%1: start date, %2: start time

Tamil

_: fromdatetime - todatetime% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay permiso para cancelar el apagado pendiente: start of shutdown:

Tamil

மீதம் இருக்கும் நிறுத்துதலை கைவிட அனுமதி இல்லை:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to-do start datetime

Tamil

துவக்க தேதி கடைசித்தேதிக்குப் பின் இருக்க முடியாது.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se encontró una sesión de kmail en ejecución. start/ end week number of line in date picker

Tamil

kமெயில் செயல்ப்படவில்லைstart/ end week number of line in date picker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%1 antes de comenzarn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Tamil

n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reiniciartext that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a 'searchable index '

Tamil

மீளமைtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

audio@item@intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Tamil

கேட்பொலி@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%1 ya parece estar corriendo en %3. lanzar %1 y %2 al mismo tiempo puede causar la pérdida de correos. no debería iniciar %2 en este equipo a no ser que esté seguro de que %1 no está corriendo ya en %3. start kmail even when another instance is running.

Tamil

% 1னை% 3யில் செயல்படுத்தப்படுகிறதாம்.% 1 மற்றும்% 2 வை ஒரே நேரத்தில் செயல்படுத்தினால் அஞ்சலை இழக்க வாய்ப்புண்டு. நீங்கள்% 1னை% 3யில் செயல்படவில்லை என்று உறுதியாக இருக்கும்வரை இந்த கணினியில்% 2 னை துவங்க கூடாது.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,282,863,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK