Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
&cerrar cartera
(c) వాలెట్ ముసివేయి
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- guarde la cartera.
మీ జేబు తిరిగి మీ జేబులో ఉంచండి, సర్.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no olvides su reloj y su cartera.
జిమ్మీ: గడియారం మరియు జేబు పొందుటకు మర్చిపోవద్దు.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guardar la información de acceso utilizando la cartera de kde@label
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concéntrate en la transferencia algunos de ellos activos en mi puta cartera!
వాటిని ఆస్తుల్లో కొన్నింటిని బదిలీ పై దృష్టి నా ఫకింగ్ జేబు లోకి!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cartera «%1» está abierta y se está usando para datos de formularios y contraseñas.
'% 1' వాలెట్ తెరవబడివున్నది మరయు ఫారం దత్తాంశాలు మరయూ సంకేతపదముల కొరకు వాడబడుతుంది.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ha solicitado abrir una cartera (%2). text of a button for switching to the application requesting a password
text of a button for switching to the application requesting a password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde ha solicitado abrir una cartera (%1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el diálogo del sistema de carteras de kde « kwallet » puede aparecer al presionar iniciar sesión para almacenar su contraseña. también, puede requerir la contraseña de la cartera de kde al iniciar para auto completar los campos de usuario y contraseña si utiliza este asistente nuevamente. @title
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: