Results for ahora translation from Spanish to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Thai

Info

Spanish

ahora

Thai

เดี๋ยวนี้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora suenacomment

Thai

สื่อที่กำลังเล่นอยู่comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& ejecutar ahora

Thai

เรียกทำงานเดี๋ยวนี้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

actualizar la fuente ahora

Thai

ปรับปรุงแหล่งเดี๋ยวนี้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora es suyo de nuevo.

Thai

คุณอีกแล้ว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

descargar ahora@info: tooltip

Thai

ดาวน์โหลดตอนนี้@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

listo. ahora es su turno.

Thai

พร้อมแล้ว ตอนนี้เป็นตาของคุณ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ejecuta la tarea seleccionada ahora.

Thai

ให้งานที่เลือกไว้ทำงานเดี๋ยวนี้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jesús les respondió: --¿ahora creéis

Thai

พระเยซูตรัสตอบเขาว่า "เดี๋ยวนี้ท่านทั้งหลายเชื่อแล้วหรื

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la tecla « alt » está ahora activa.

Thai

ขณะนี้ปุ่ม alt อยู่ในภาวะใช้งาน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

más cosas automágicas, ahora utilizando musicbrainz

Thai

คุณสมบัติ automagic อื่นๆ, ตอนนี้ใช้งาน musicbrainz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«¿por qué no os auxiliáis ahora mutuamente?»

Thai

(จะมีเสียงถามขึ้นว่า) “เกิดอะไรขึ้นแก่พวกเจ้า ทำไมจึงไม่ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la tecla « alt gr » está ahora activa.

Thai

ขณะนี้ปุ่ม alt graph อยู่ในภาวะใช้งาน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde.

Thai

โปรดลองใหม่อีกครั้งในตอนนี้ หรือในภายหลัง

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la tecla « bloq despl » está ahora inactiva.

Thai

ขณะนี้ปุ่ม scroll lock อยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งาน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando

Thai

เพราะฉะนั้น ลูกเอ๋ย บัดนี้จงฟังเสียงของแม่ตามที่แม่สั่งเจ้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el método post es ahora obligatorio para todos los modificadores

Thai

ในตอนนี้จำเป็นต้องใช้วิธีการแบบ post กับตัวตั้งค่า (setters) ทั้งหมด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

descargar todos los mensajes ahora@action: button

Thai

ดาวน์โหลดจดหมายทั้งหมดตอนนี้@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

--hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros

Thai

"ท่านทั้งหลาย พี่น้องและบรรดาท่านผู้อาวุโส ขอฟังคำให้การซึ่งข้าพเจ้าจะแก้คดีให้ท่านฟัง ณ บัดนี้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

archivar ahora las incidencias anteriores a: @info: whatsthis

Thai

จัดเก็บลงแฟ้มเดี๋ยวนี้ สำหรับรายการที่เก่ากว่า: @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,325,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK