Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.
และเมืองที่พลิกคว่ำลง (อัลมุอ.ตะฟิกะฮ.) พระองค์ทรงให้มันถล่มลง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a rahab
พระองค์ทรงปราบทะเลให้สงบด้วยอานุภาพของพระองค์ พระองค์ทรงตีคนจองหองด้วยความเข้าพระทัยของพระองค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le desmintieron y la desjarretaron. su señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อนะบีแล้วพวกเขาก็ได้ฆ่ามัน ดังนั้นพระเจ้าของพวกเขาจึงได้ทำลายล้างพวกเขา เนื่องจากเพราะความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างถ้วนหน้ากัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: