From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cualquiera
à¸à¹à¸²à¹à¸ à¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera:
ผู้ใช้ใด ๆ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera@label
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera de: %1
à¸à¹à¸²à¹à¸ ๠à¸à¸à¸:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cumplir cualquiera de las siguientes
เข้าคู่คำใดก็ได้ต่อไปนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coincidir con cualquiera de los siguientes
ตรงกันบางส่วนกับต่อไปนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(coincide con cualquiera de los siguientes)
(ตรงกันบางส่วนกับเงื่อนไขต่อไปนี้)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coincidir con cualquiera de las siguientes condiciones
เข้าคู่กับเงื่อนไขใด ๆ ต่อไปนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coincide con cualquiera de los siguientes (or)
ที่เข้าคู่กับต่อไปนี้ทั้งหมด (หรือ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"cualquiera que tiene cópula con un animal morirá irremisiblemente
ผู้ใดร่วมประเวณีกับสัตว์ ผู้นั้นจะต้องถูกลงโทษถึงตายเป็นแน
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cualquiera que haga una composición similar para olerla será excluido de su pueblo.
ผู้ใดทำเครื่องเช่นนี้ไว้ใช้สูดดม ผู้นั้นต้องถูกตัดขาดจากชนชาติของเขา
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos
ถ้าผู้ใดจะเกณฑ์ท่านให้เดินทางไปหนึ่งกิโลเมตร ก็ให้เลยไปกับเขาถึงสองกิโลเมต
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reconocer cualquiera de las siguientes palabras como la intención de adjuntar un archivo:
จำแนกส่วนของคีย์เวิร์ดต่อไปนี้เช่นเดียวกับการแนบแฟ้ม:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
ผู้ใดล้มทับศิลานี้ ผู้นั้นจะต้องแตกหักไป แต่ศิลานี้จะตกทับผู้ใด ก็จะบดขยี้ผู้นั้นจนแหลกเป็นผุยผง
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"también fue dicho: cualquiera que despide a su mujer, déle carta de divorcio
ยังมีคำกล่าวไว้ว่า `ผู้ใดจะหย่าภรรยา ก็ให้เขาทำหนังสือหย่าให้แก่ภรรยานั้น
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cualquiera que se acerque al tabernáculo de jehovah, morirá. ¿acabaremos pereciendo todos?
ผู้ใดที่มาใกล้พลับพลาแห่งพระเยโฮวาห์ต้องตาย เราจะต้องตายหมดหรือ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"y sucederá que cuando alguien peque respecto a cualquiera de estas cosas, confesará aquello en que pecó
เมื่อผู้หนึ่งผู้ใดกระทำความผิดใดๆที่กล่าวมานี้ ก็ให้เขาสารภาพความผิดที่เขาได้กระท
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& enviar de cualquier modo
ทำการส่งข้อมูลต่อไป
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting