Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boaz engendró a obed, y obed engendró a isaí
โบอาสให้กำเนิดบุตรชื่อโอเบด โอเบดให้กำเนิดบุตรชื่อเจสซ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando enoc tenía 65 años, engendró a matusalén
เอโนคอยู่มาได้หกสิบห้าปี และให้กำเนิดบุตรชื่อเมธูเสลาห
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
canaán engendró a sidón su primogénito y a het
คานาอันให้กำเนิดบุตรหัวปีชื่อไซดอนและเฮ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
abisúa engendró a buqui, buqui engendró a uzi
อาบีชูวาให้กำเนิดบุตรชื่อบุคคี บุคคีให้กำเนิดบุตรชื่ออุสซ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
también de husim engendró a abitob y a elpaal
เขาให้กำเนิดบุตรกับหุชิมด้วยคือ อาบีทูบ และเอลปาอั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajimaas engendró a azarías, azarías engendró a johanán
อาหิมาอัสให้กำเนิดบุตรชื่ออาซาริยาห์ อาซาริยาห์ให้กำเนิดบุตรชื่อโยฮานั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joyada engendró a jonatán, y jonatán engendró a jadúa
โยยาดาให้กำเนิดบุตรชื่อโยนาธาน และโยนาธานให้กำเนิดบุตรชื่อยาดดูว
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando noé tenía 500 años, engendró a sem, a cam y a jafet
โนอาห์มีอายุได้ห้าร้อยปี และโนอาห์ให้กำเนิดบุตรชื่อเชม ฮาม และยาเฟ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham engendró a isaac. los hijos de isaac fueron esaú e israel
อับราฮัมให้กำเนิดบุตรชื่ออิสอัค บุตรชายของอิสอัค ชื่อ เอซาว และอิสราเอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando taré tenía 70 años, engendró a abram, a nacor y a harán
เทราห์มีอายุได้เจ็ดสิบปีและให้กำเนิดบุตรชื่ออับราม นาโฮร์ และฮารา
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arfaxad vivió después que engendró a sélaj 403 años, y engendró hijos e hijas
หลังจากอารฟัคชาดให้กำเนิดเชลาห์แล้วก็มีอายุต่อไปอีกสี่ร้อยสามปี และให้กำเนิดบุตรชายและบุตรสาวหลายค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ezequías engendró a manasés; manasés engendró a amón; amón engendró a josías
เฮเซคียาห์ให้กำเนิดบุตรชื่อมนัสเสห์ มนัสเสห์ให้กำเนิดบุตรชื่ออาโมน อาโมนให้กำเนิดบุตรชื่อโยสิยาห
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aram engendró a aminadab; aminadab engendró a najsón; najsón engendró a salmón
รามให้กำเนิดบุตรชื่ออัมมีนาดับ อัมมีนาดับให้กำเนิดบุตรชื่อนาโชน นาโชนให้กำเนิดบุตรชื่อสัลโม
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la deportación a babilonia, jeconías engendró a salatiel; salatiel engendró a zorobabel
หลังจากพวกเขาต้องถูกกวาดไปยังกรุงบาบิโลนแล้ว เยโคนิยาห์ก็ให้กำเนิดบุตรชื่อเซลาทิเอล เซลาทิเอลให้กำเนิดบุตรชื่อเศรุบบาเบ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham engendró a isaac; isaac engendró a jacob; jacob engendró a judá y a sus hermanos
อับราฮัมให้กำเนิดบุตรชื่ออิสอัค อิสอัคให้กำเนิดบุตรชื่อยาโคบ ยาโคบให้กำเนิดบุตรชื่อยูดาห์และพี่น้องของเข
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a enoc le nació irad. e irad engendró a mejuyael. mejuyael engendró a metusael. y metusael engendró a lamec
เอโนคให้กำเนิดบุตรชื่ออิราด อิราดให้กำเนิดบุตรชื่อเมหุยาเอล เมหุยาเอลให้กำเนิดบุตรชื่อเมธูซาเอล เมธูซาเอลให้กำเนิดบุตรชื่อลาเม
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(betuel engendró a rebeca.)" milca dio a luz estos ocho hijos a nacor, hermano de abraham
เบธูเอลให้กำเนิดบุตรสาวชื่อเรเบคาห์ ทั้งแปดนี้มิลคาห์บังเกิดให้นาโฮร์ น้องชายของอับราฮั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa
ถ้าเขามีบุตรชายเป็นโจร ผู้กระทำให้โลหิตตก ผู้ได้กระทำสิ่งเหล่านี้สิ่งเดียวแก่พี่น้อ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting