Results for labios translation from Spanish to Thai

brillo de labios
ลิปกลอส

una lengua y dos labios?
และลิ้นและริมฝีปากทั้งสองด้วย ?

besados serán los labios del que responde palabras correctas
ทุกคนจะจุบริมฝีปากของผู้ให้คำตอบที่ถู

señor, abre mis labios, y proclamará mi boca tu alabanza
โอ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอทรงเบิกริมฝีปากของข้าพระองค์ และปากของข้าพระองค์จะสำแดงการสรรเสริญพระองค

guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño
จงระวังลิ้นของเจ้าจากความชั่ว และอย่าให้ริมฝีปากพูดเป็นอุบายล่อลว

aún llenará tu boca de risa, y tus labios con grito de júbilo
พระองค์ยังจะทรงให้ปากของท่านหัวเราะร่วน และทำให้ริมฝีปากของท่านโห่ร้องเสม

el fuego abrasará su rostro; tendrán allí los labios contraídos.
ไฟนรกจะเผาไหม้ใบหน้าของพวกเขา และพวกเขาจะมีใบหน้าที่บูดเบี้ยวในนรกนั้น

hablaré, pues, y hallaré desahogo; abriré mis labios y responderé
ข้าพเจ้าต้องพูดจึงจะได้ความบรรเทา ข้าพเจ้าต้องเปิดริมฝีปากขึ้นตอ

apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
จงไปให้พ้นหน้าคนโง่ เมื่อเจ้าไม่พบริมฝีปากแห่งความรู้ในตัวเข

aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios
จงหันไปจากปากที่พูดคดเคี้ยว และให้ริมฝีปากลดเลี้ยวอยู่ห่างจากเจ้

el que aplaca el odio es de labios justos, pero el que suscita la calumnia es necio
เขาผู้ปิดบังความเกลียดชังด้วยริมฝีปากมุสา และเขาผู้ออกปากใส่ร้ายเป็นคนโง

como de sebo y de gordura se saciará mi alma; mi boca te alabará con labios de júbilo
จิตใจของข้าพระองค์จะอิ่มหนำดังกินไขกระดูกและไขมัน และปากของข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ด้วยริมฝีปากที่ชื่นบา

"'si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación
และถ้านางแต่งงานมีสามีแล้ว สิ่งที่นางปฏิญาณไว้หรือกล่าวด้วยริมฝีปากที่ไม่ทันคิดซึ่งผูกมัดนา

del fruto de la boca del hombre se saciará su estómago; él se satisfará con el producto de sus labios
ท้องจะอิ่มก็จากผลแห่งปากของเขา เขาจะหนำใจเพราะผลอันเกิดจากริมฝีปากของต

agudizan sus lenguas como una serpiente; veneno de víbora hay debajo de sus labios. (selah
เขาทำลิ้นของเขาให้คมเหมือนลิ้นงู และภายใต้ริมฝีปากของเขามีพิษของงูพิษ เซลาห

cuando calla, hasta el insensato es tenido por sabio; y el que cierra sus labios, por inteligente
ถึงคนโง่หากนิ่งเสียก็นับว่าเป็นคนฉลาด คนที่หุบริมฝีปากของเขาก็นับว่าเป็นคนมีความเข้าใ

he anunciado justicia en la gran congregación; he aquí, no he detenido mis labios. oh jehovah, tú lo sabes
ข้าพระองค์ได้ประกาศเรื่องความชอบธรรมในชุมนุมชนใหญ่ โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ดูเถิด ตามที่พระองค์ทรงทราบแล้ว ข้าพระองค์มิได้ยับยั้งริมฝีปากของข้าพระองค์ไว้เล

serán avergonzados los videntes, y confundidos los adivinos. todos ellos se cubrirán hasta sus labios, porque no habrá respuesta de dios
ผู้ทำนายจะอับอาย พวกโหรจะขายหน้า เออ เขาทั้งหลายจะปิดริมฝีปากด้วยกันหมด เพราะว่าไม่มีคำตอบมาจากพระเจ้

he aquí, profieren con sus bocas; espadas hay en sus labios. porque dicen: "¿quién oye?
ดูเถิด ปากของเขายังพ่นอยู่ และมีดาบที่ริมฝีปากของเขา เพราะเขาคิดว่า "ใครจะฟังเรา

dijeron: "por nuestra lengua prevaleceremos. si nuestros labios están a nuestro favor, ¿quién más se hará nuestro señor?
คือบรรดาผู้ที่กล่าวว่า "เราจะชนะด้วยลิ้นของเรา ริมฝีปากของเราเป็นฝ่ายเรา ใครจะเป็นนายเรา