Results for multiplicado translation from Spanish to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Thai

Info

Spanish

multiplicado

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Thai

Info

Spanish

mira cómo se han multiplicado mis enemigos, y con odio violento me aborrecen

Thai

ขอทรงพิจารณาว่าคู่อริของข้าพระองค์มีมากเท่าใด และเขาเกลียดชังข้าพระองค์ด้วยความเกลียดอย่างทารุณสักเพียงใ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jehovah vuestro dios os ha multiplicado, y he aquí que hoy sois tan numerosos como las estrellas del cielo

Thai

พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านได้ทรงให้ท่านทั้งหลายทวีมากขึ้น และดูเถิด ทุกวันนี้พวกท่านทั้งหลายมีจำนวนมากดุจดวงดาวทั้งหลายในท้องฟ้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad; habéis llenado de muertos sus calles

Thai

เจ้าได้ทวีคนที่เจ้าได้ฆ่าในนครนี้ และทิ้งคนที่ถูกฆ่าเต็มตามถนนหนทางไปหม

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo he hablado a los profetas y he multiplicado la profecía. por medio de los profetas he expuesto parábolas.

Thai

เราได้พูดทางบรรดาผู้พยากรณ์แล้ว เราให้เกิดนิมิตมากขึ้น เราให้คำอุปมาโดยทางการรับใช้ของผู้พยากรณ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque sus hijos se hayan multiplicado, serán para la espada; y sus vástagos no se saciarán de pan

Thai

ถ้าลูกหลานของเขาเพิ่มขึ้น ก็เพื่อถูกดาบ และลูกหลานของเขาก็หาไม่พอกิ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

también habitó hacia el oriente hasta la entrada del desierto desde el río Éufrates, porque sus ganados se habían multiplicado en la tierra de galaad

Thai

ท่านอาศัยอยู่ทางทิศตะวันออกไกลออกไปถึงทางเข้าถิ่นทุรกันดาร ซึ่งอยู่ฟากข้างนี้ของแม่น้ำยูเฟรติสด้วย เพราะสัตว์เลี้ยงของเขาทวีมากขึ้นในแผ่นดินกิเลอา

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sube a galaad y toma bálsamo, oh virgen hija de egipto. en vano has multiplicado las medicinas; no hay curación para ti

Thai

โอ ธิดาพรหมจารีแห่งอียิปต์เอ๋ย จงขึ้นไปที่กิเลอาด และไปเอาพิมเสน เจ้าได้ใช้ยาเป็นอันมากแล้ว และก็ไร้ผล สำหรับเจ้านั้นรักษาไม่หา

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿quién será el que haga un préstamo generoso a alá? alá se lo devolverá multiplicado. alá cierra y abre. seréis devueltos a Él.

Thai

มีใครบ้างไหมที่จะให้อัลลอฮ์ทรงยืมหนี้ที่ดี แล้วพระองค์จะทรงเพิ่มพูนหนี้ นั้น ให้แก่เขามากมายหลายเท่าและอัลลอฮ์นั้นทรงกำไว้และทรงแบออก และยังพระองค์เท่านั้นพวกเจ้าจะถูกนำกลับไป

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

--aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh jehovah, actúa por amor de tu nombre. ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado

Thai

"แม้ว่าความชั่วช้าของข้าพระองค์ทั้งหลายก็เป็นพยานปรักปรำข้าพระองค์ โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอพระองค์โปรดเถิดเพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ ด้วยว่าบรรดาการกลับสัตย์ของข้าพระองค์ทั้งหลายก็มากยิ่ง ข้าพระองค์ทั้งหลายกระทำบาปต่อพระองค

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

escucha, pues, oh israel, y cuida de ponerlos por obra, para que te vaya bien y seas multiplicado grandemente en la tierra que fluye leche y miel, como te ha prometido jehovah, dios de tus padres

Thai

โอ คนอิสราเอลทั้งหลาย เหตุฉะนั้นขอจงฟัง และจงระวังที่จะกระทำตามเพื่อพวกท่านจะไปดีมาดี และเพื่อท่านทั้งหลายจะทวีมากยิ่งนักในแผ่นดินที่มีน้ำนมและน้ำผึ้งไหลบริบูรณ์ ดังที่พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของท่านได้ทรงสัญญากับท่า

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(salmo de david compuesto cuando huía de su hijo absalón) ¡oh jehovah, cuánto se han multiplicado mis enemigos! muchos son los que se levantan contra mí

Thai

ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ศัตรูของข้าพระองค์ทวีมากขึ้นเหลือเกิน คู่อริมากมายเหล่านี้กำลังลุกขึ้นต่อสู้ข้าพระองค

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

generar una serie de « inicio » a « fin » y para cada paso multiplicar el valor porel valor proporcionado en el paso. si usa un paso de 5, obtendrá una lista tal que 5, 25, 125, 625, ya que 5 multiplicado por 5 (paso) es igual a 25, y eso multiplicado por 5 es igual a 125, que multiplicado por el mismo valor de paso de 5 es igual a 625.

Thai

สร้างอนุกรมจาก 'ค่าเริ่มต้น' ถึง 'ค่าสิ้่นสุด' และสำหรับแต่ละขั้นลำดับจะคูณค่ากับค่าแต่ละขั้นที่กำหนด โดยการใช้ขั้น 5 ขั้นจะได้รายการเช่น: 5, 25, 125, 625 โดยเป็นการคูณ 5 กับ 5 (ค่าแต่ละขั้น) มีค่าเท่ากับ 25, และนำไปคูณกับ 5 อีก ได้ค่า 125, และทำการคูณเพิ่มไปตามลำดับ จนถึงค่าขั้นสุดท้ายคือ 625

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,035,929,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK