Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un palo
สำรับเดียว
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mismo palo
หน้าไพ่เดียวกัน
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
porque asiria será hecha pedazos a causa de la voz de jehovah; con un palo la golpeará
คนอัสซีเรียจะสยดสยองด้วยพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์ พระองค์ทรงโบยตีด้วยพระคทาของพระองค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el asna, al ver al ángel de jehovah, se recostó debajo de balaam. y éste se enojó y azotó al asna con un palo
เมื่อลาเห็นทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์มันก็หมอบลง บาลาอัมยังคงนั่งอยู่บนหลัง บาลาอัมก็โกรธ จึงเอาไม้เท้าของเขาตีล
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando alguien golpee a su esclavo o a su esclava con un palo, y muera en sus manos, sin falta será castigado
ถ้าผู้ใดทุบตีทาสชายหญิงของตนด้วยไม้จนตายคามือ ผู้นั้นต้องถูกปรับโทษเป็นแน
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su palo le declara; porque el espíritu de prostitución le ha engañado, y se prostituyen debajo de su dios
ประชาชนของเราไปขอความเห็นจากสิ่งที่ทำด้วยไม้ และไม้ติ้วก็แจ้งแก่เขาอย่างเปิดเผย เพราะจิตใจที่ชอบเล่นชู้นำให้เขาหลงไป และเขาทั้งหลายได้ละทิ้งพระเจ้าของเขาเสียเพื่อไปเล่นชู
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para apuntar con el palo, pulse las flechas izquierda (rotar en sentido contrario a las agujas del reloj) y derecha (rotar en el sentido de las agujas del reloj), o utilice el ratón. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: