From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz
มีความสุข
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vida feliz
ชีวิตมีความสุข
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cu ser
ลูกบาศ์ก
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an binh ser
อันบิงห์ พ.ศ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser
ธานห์ ทอย เบ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi an colgado ser
อันฮุงของฉัน พ.ศ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede ser escrito:
เขียนได้:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser el programa %1
ต้องเป็นโปรแกรม% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el padre debe ser un qgraphicslayoutitem
parent ต้องเป็น qgraphicswidget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mensaje no pudo ser descifrado.
จดหมายจะไม่ถูกเข้ารหัส
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el parámetro lambda debe ser positivo.
ค่าเริ่มและสิ้นสุดจะต้องมีค่ามากกว่าศูนย์!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no parece ser una imagen iso válida
ไม่ใช่อิมเมจ iso ที่ถูกต้อง
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primer argumento debe ser un qobject.
อาร์กิวเมนต์แรกต้องเป็น qobject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser en el contexto %1 de selinux
ต้องเป็นคอนเท็กซ์ของ selinux% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el archivo %1 no puede ser abierto.
ไม่สามารถเปิดแฟ้ม% 1 ได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcar para ser avisado cuando envíe mensajes sin cifrar.
เช็คเพื่อให้มีการเตือนเมื่อมีการส่งจดหมายที่ไม่ได้เข้ารหัสไว้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el disco en «%s» necesita ser recargado:
ต้องใส่แผ่นใน "%s" ใหม่
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. morirá irremisiblemente
ทุกสิ่งที่ถูกถวายแล้ว คือสิ่งที่ต้องทำลายเสียจากมนุษย์ อย่าให้ไถ่ถอน แต่ต้องถูกฆ่าเสียแน่นอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les apartan, sí, del camino, mientras creen ser bien dirigidos.
และแท้จริง พวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้อง แต่พวกเขาคิดว่า พวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y dijo lea: "¡qué felicidad la mía! ahora las mujeres me llamarán feliz." y llamó su nombre aser
นางเลอาห์ก็ว่า "ข้าพเจ้ามีความสุขเพราะพวกบุตรสาวจะเรียกข้าพเจ้าว่าเป็นสุข" นางจึงตั้งชื่อบุตรนั้นว่า อาเชอร
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting