Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amo a mi hijo.
oğlumu seviyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿afectará a mi hijo?
Çocuğum bu durumdan etkilenecek mi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a mi esposa.
karımı seviyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ordenar a mi gusto
benim düzenime göre sırala
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
contesta a mi pregunta.
soruma cevap ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar co a mi mismo
bana kopyasını gönder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ayer ayudé a mi padre.
dün babama yardım ettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo: «¡voy a mi señor!
(oradan kurtulan İbrahim:) "ben rabbime gidiyorum.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué estás tocando a mi novia?
neden benim kız arkadaşıma dokunuyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi abuelo le encantaba leer.
büyük babam okumaktan hoşlanırdı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo llamar a mi amigo en japón?
japonya'daki arkadaşımı arayabilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
di: «¡gloria a mi señor!
(böyle şeyleri yapmak benim işim değildir).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi hermana le apasiona el tenis.
kız kardeşim tenisi çok seviyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi a mi hermana hacer tira la carta.
kız kardeşimin mektubu yırttığını gördüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* �c�mo agrego ixquick a mi navegador?
* ixquick'i tarayıcıma nasıl eklerim?
Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡perdona a mi padre, estaba extraviado!
"babamı bağışla, zira o sapıtmış bulunuyor."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, ponle mucha crema a mi café.
lütfen kahveme çok krema koy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá tenga suerte invocando a mi señor».
rabbime yalvarışımda mahrum kalmayacağımı umarım."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡consolad, consolad a mi pueblo!", dice vuestro dios
‹‹avutun!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting