Results for agrupadas translation from Spanish to Turkish

operaciones agrupadas.
İşlemler gruplandı

previsualizar las imágenes agrupadas
Önceki resim

cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
vahşi hayvanlar bir araya toplandığı zaman,

las tropas de salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
cinlerden, insanlardan ve kuşlardan müteşekkil orduları süleyman'ın hizmetinde toplandı, hepsi bir arada (onun tarafından) düzenli olarak sevkediliyordu.

estas orientaciones tienen en cuenta las diferencias entre la legislación y las políticas en materia de pruebas de los distintos países, y ofrecen más de cien recomendaciones agrupadas en los ámbitos del comportamiento, la epidemiología y la toxicología.
bir bütün olarak, kanıtlar her iki yasadışı uyuşturucunun ve reçeteli uyuşturucuların genellikle alkol ile birlikte, kazaya karışan sürücüler ile uyuşturucu ya da alkolün etkisi altında olduğundan kuşkulanılan sürücüler arasında çok daha yaygın olduğunu işaret etmektedir.

a aquéllos a quienes se dijo: «la gente se ha agrupado contra vosotros, ¡tenedles miedo!», esto les aumentó la fe y dijeron: «alá nos basta!
bir kısım insanlar, müminlere: "düşmanlarınız olan insanlar, size karşı asker topladılar; aman sakının onlardan!" dediklerinde bu, onların imanlarını bir kat daha arttırdı ve "allah bize yeter.