Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrapados 5
tuzak 5
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción
baskı altında tutulurlarsa,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
su justicia librará a los rectos, pero los traicioneros quedarán atrapados por su codicia
ama haini kendi hırsı ele verir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con arrogancia el impío persigue al pobre. ¡sean atrapados en los artificios que han maquinado
mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil esperar que los asesinos de ananta bijoy sean atrapados pronto o que comience un juicio.
ananta bijoy’un katillerinin çok yakın bir zamanda yakalanmasını ya da yargılamanın başlamasını ummak zor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en el área de la fotografía, ésta no satisfará al fotógrafo exigente, pero los seguidores de esta línea y la nueva generación de fotógrafos seguramente serán atrapados por esta cámara multimedial.
profesyoneller açısından bu ürün bir önem ifade etmeyecek gibi görünse de samsung digimax i6 son dönemde dijital teknolojideki değişimler açısından örnek gösterilebilecek bir dijital kamera.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah se dio a conocer por el juicio que hizo; los impíos fueron atrapados en la obra de sus propias manos. (higayón, selah
kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. |ihigayon |isela terimi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el día de la visita, muhammad siddique, un automovilista que quedó atrapado en la congestión vehicular, manifestó que, las reuniones importantes y los traslados de las personalidades importantes deberían ser delimitados en el acuertalamiento militar de alta seguridad de la ciudad.
başbakanın geldiği gün trafiğe takılan bir araba sahibi muhammad siddique, "Önemli toplantılar ve vip hareketleri şehrin yüksek güvenlik örgütünün güzergahı ile sınırlandırılmalıdır." dedi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting