Results for ayudarles translation from Spanish to Turkish

no puedes ayudarles.
onlara yardım edemezsin.

nadie podría ayudarles y no se salvarían,
bu durumda ne kendileri için feryat eden olur ne de kurtarılırlar.

simplemente coinciden con 3 o más woobies juntos para ayudarles a volar.
sadece onları uçuşa yardımcı olmak için 3 veya daha fazla woobies maç.

si quisiéramos, los anegaríamos. nadie podría ayudarles y no se salvarían,
dilersek sulara boğarız onları da ne bir imdatlarına yeten olur, ne de kurtarılır onlar.

la gente joven también puede recibir tutela personalizada a través de mensajes de texto para ayudarles a dejar o reducir el consumo de cannabis.
gençler ayrıca kısa mesajlar yoluyla, esrar kullanmayı bırakmalarına veya azaltmalarına yardımcı olmak için kişisel koçluk hizmeti de alabilmektedirler.

en tales circunstancias, una combinación de información cuantitativa y cualitativa puede ayudarles a obtener una visión más exacta o exhaustiva de la situación de que se trate.
bu gibi durumlarda, hem nicel hem de nitel bilgilerin bir kombinasyonu söz konusu durumun daha doğru veya daha kapsamlı bir tablosunu oluşturmalarına yardımcı olabilir.

hicieron señas a sus compañeros que estaban en la otra barca, para que viniesen a ayudarles. ellos vinieron y llenaron ambas barcas, de manera que se hundían
Öbür teknedeki ortaklarına işaret ederek gelip yardım etmelerini istediler. onlar da geldiler ve her iki tekneyi balıkla doldurdular; tekneler neredeyse batıyordu.

en la aema nos hemos marcado la meta de facilitar a los órganos de decisión y a los ciudadanos europeos el acceso a información y conocimientos oportunos y relevantes que constituyan una base sólida para formular políticas ambientales, para ayudarles a obtener respuestas a sus preguntas sobre la influencia del medio ambiente en su vida diaria y para velar por que se tengan en cuenta el pensamiento y la educación ambientalistas a la hora de tomar las grandes decisiones.
• avrupa'daki çevre yasalarının, avrupa'nın çevresini analiz etmek ve değerlendirmek suretiyle uygulanmasını desteklemeye devam etmek;

visite ixquick.com, un poderoso metabuscador que puede ayudarle a encontrar cualquier cosa que busque en la web.
web'de ne ararsanız bulmanıza yardımcı olacak g��l� bir meta arama motoru olan ixquick.com adresine bir g�z atın.