Results for botella translation from Spanish to Turkish

botella
şişe

abre la botella.
Şişeyi aç.

soplo de botella
Şişe üflemesi

necesitamos una botella de zumo.
bizim bir şişe meyve suyuna ihtiyacımız var.

por favor, abre la botella.
lütfen şişeyi aç.

quiero una botella de coca-cola.
bir şişe coca-cola istiyorum.

soplo de botella@item: inlistbox
Şişe Üflemesi

hay un poco de agua en la botella.
Şişede biraz su var.

Él bebió zumo de naranja de una botella.
o bir şişeden portakal suyu içti.

no debería haberme bebido la última botella de cerveza.
son şişe birayı içmemeliydim.

es importante ir a buscar una tarjeta de memoria rápida, para que no se convierta en un cuello de botella del sistema.
bu sayede sistemi rahatlatmış ve kart hızından kaynaklanan kısıtlamaların önüne geçmiş oluyorsunuz.

es recomendable una tarjeta de memoria rápida, para evitar que la tarjeta cree un cuello de botella en la forma de una disminución del rendimiento.
performans düşüşüne neden olmaması için hızlı bir hafıza kartı kullanmanızı öneriyorum.

la harina de la tinaja no se acabó, ni faltó el aceite de la botella, conforme a la palabra que jehovah había dicho por medio de elías
rabbin İlyas aracılığıyla söylediği söz uyarınca, küpten un, çömlekten yağ eksilmedi.

este módulo muestra el uso actual de la memoria. se actualiza constantemente, y puede ser muy útil para descubrir cuellos de botella cuando se ejecutan ciertas aplicaciones.
bu modül şu andaki hafıza kullanımını gösterir. sürekli güncellenmekle birlikte bu modül, belli uygulamalar çalıştırıldığında oluşan darboğazların açığa çıkarılması konusunda da oldukça yardımcıdır.

porque así ha dicho jehovah dios de israel: "la harina de la tinaja no se acabará, y el aceite de la botella no faltará hasta el día en que jehovah dé lluvia sobre la superficie de la tierra.
İsrailin tanrısı rab diyor ki, ‹toprağa yağmur düşünceye dek küpten un, çömlekten yağ eksilmeyecek.› ››

ellos se bebieron dos botellas de vino.
onlar iki şişe şarap içtiler.