Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco.
aranızda olsalar ancak pek az savaşırlardı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creen que los coalicionistas no se han ido. pero, si los coalicionistas regresaran, querrían retirarse al desierto entre los beduinos, preguntando qué ha sido de vosotros. si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco.
sanırlar ki düşman bölükleri gitmedi ve ö bölükler, bir daha gelseler isterler ki çöllerde, bedevilerin aralarında bulunsunlar da size ait haberleri soruştursunlar ve zaten sizin içinizde de olsalar pek az savaşacaktır onlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: