Results for concomitante translation from Spanish to Turkish

Spanish

Translate

concomitante

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

la comorbilidad a menudo no se reconoce como un factor concomitante del consumo problemático de drogas y los trastornos mentales del consumidor de drogas.

Turkish

sorunlu opioid kullanımının tedavisi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en alemania, por ejemplo, el consumo concomitante de cocaína se ha identificado como un factor decisivo en aquéllos que abandonan los tratamientos de sustitución de opiáceos.

Turkish

söz gelimi, almanya’da opioid ikame tedavisini bırakanlarda eşzamanlı kokain kullanımının belirleyici bir faktör olduğu saptanmıştır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algunos estudios sugieren que el consumo concomitante de cocaína y heroína puede asociarse a la presencia de diagnóstico dual o agravar problemas psicológicos subyacentes, como por ejemplo el trastorno bipolar.

Turkish

yeni literatür taramaları, mevcut psikososyal müdahalelerin kokain bağımlılığının tedavisinde fayda gösterdiğine ilişkin güçlü bir kanıt bulunmadığını ve etkin farmakolojik tedavi yaklaşımları da bulunmadığını göstermektedir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por otro lado, la buprenorfina, el topiramato y la tiagabina han mostrado resultados prometedores al ahora de reducir el consumo de cocaína en consumidores de opiáceos sometidos a tratamiento de sustitución con consumo concomitante de cocaína.

Turkish

bu tür bir yaklaşımın faydası kesin olarak bilinmemekte ve gelecek emcdda yayınında ayrıntılı olarak tartışılan etik kaygılara yol açmaktadır ‘bağımlılık nörobiyolojisi: etik ve sosyal açılımları’.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asimismo se ha observado que el consumo concomitante de cocaína durante el tratamiento de mantenimiento con metadona contribuye a un consumo de heroína persistente o a una reiniciación al consumo, lo cual implica un riesgo de contraer vih y otras infecciones transmitidas a través de la sangre, así como serios problemas médicos, sociales y delictivos.

Turkish

psikososyal kokain ve diğer psikostimülan müdahalelerine ilişkin yakın zamanda yapılan bir cochrane değerlendirmesi, tek tutarlı ve olumlu davranış sonuçlarının (tedavide kalma, uyuşturucu tüketiminin azalması) psikososyal müdahalelerde gözlendiği sonucuna varmıştır (103).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con una media de edad de 24 a 25 años, los consumidores de éxtasis figuran entre los grupos más jóvenes que inician tratamiento, y habitualmente indican el consumo concomitante de otras sustancias, incluyendo el cannabis, la cocaína, el alcohol y las anfetaminas (72).

Turkish

amfetamin kullanımında belirgin bir artış 1994 ve 2000 arasında danimarka’da rapor edilmiş olmakla

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK