Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error de « configure »
yapılandırma hatası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure sus acciones personales
kişisel eylemlerinizi yapılandırın
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure los parámetros de redname
ağ ayarlarını yapılandırname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure los parámetros tcp/ ipname
tcp/ ip ayarlarını yapılandırname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure el nivel de depuración a
hata ayıklama düzeyini şuna ayarla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure aquí el nivel del efecto.
buradan etkinin düzeyini ayarlayın.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure la parte del navegador khtmlname
khtml tarayıcısı parçasını yapılandırname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ha fallado « configure»name of translators
yapılandırma başarısız olduname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configurar kaffeine'configure kaffeine 'dialog
kaffeine uygulamasını yapılandır' configure kaffeine 'dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nada que mostrar. por favor, configure lion mail.
gösterilecek birşey yok. lütfen lion mail uygulamasını yapılandırın.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure las opciones del salvapantallas, si las hubiera.
varsa ekran koruyucunun ayarlarını yapılandırır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
follow the messages of configure to fix possible problems.
please see the pdflib installation section for more information about compiling pdf support into php.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
puede sugerir al administrador que configure los cookies apropiadamente.
Çerezin meşru olup olmadığını sitenin yöneticisine sormayı deneyebilirsiniz.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acortar duración del salto: 'configure kaffeine 'dialog
'configure kaffeine' dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure los servidores proxy si no tiene conexión directa a internet
eğer İnternete doğrudan erişiminiz yoksa, vekil sunucuları yapılandırın
Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to use shmop you will need to compile php with the --enable-shmop parameter in your configure line.
not:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to enable ovrimos support in php just compile php with the '--with-ovrimos' parameter to configure script.
to enable ovrimos support in php just compile php with the '--with-ovrimos' parameter to configure script.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
configura kwlan para que se inicie minimizado
kwlan uygulamasının küçültülmüş olarak başlatılmasını ayarlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: