From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deshabilitar
pasifleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar formularios
formları devre dışı bırak
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar cpu %1
% 1 işlemcisini pasifleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar la interfaz
arayüzü edilgenleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar la ayuda.
yardım temin edilemiyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar opera unite
opera unite'i devre dışı bırak
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar saltos de línea
kesmeleri devre dışı bırak
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
habilitar/ deshabilitar el editor
düzenleyicisine izin ver/ geri al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no ha seleccionado nada que deshabilitar
pasifleştirmek için birşey seçmediniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar mensajes fuera de línea
İletileri çevrimdışı iken erişilemez yap
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿seguro que desea deshabilitar '%1'?
'% 1' yazı tipini gerçekten pasifleştirmek istiyor musunuz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
habilitar o deshabilitar el compartir archivosname
dosya paylaşımını etkinleştir/ kapatname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
habilitar/ deshabilitar la vista de grupo
gurup görünümüne izin ver/ geri al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar la información sobre el grupo samba
samba grup bilgisini kapat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar los efectos de escritorio, si está activa
eğer etkinse masaüstü efektlerini pasifleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar el inicio de una segunda sesión de x
İkinci bir x oturumu başlatmayı pasifleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no se pudo deshabilitar el origen de software especificado.
belirtilen yazılım kaynağı pasifleştirilemedi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& deshabilitar servidores de dns existentes durante la conexión
bağlantı süresince mevcut dns sunucularını erişilmez yap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshabilitar en sistemas lentos para deshabilitar imágenes de fondo.
bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deshabilitar la barra de desplazamiento y no recordar la salida anterior
kaydırma çubuğunu pasifleştir ve önceki çıktıyı anımsama
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: