Results for dimos translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

les dimos comida.

Turkish

onlara yiyecek verdik.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

os dimos ejemplos...»

Turkish

size örnekler de vermiştik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dimos a moisés la escritura.

Turkish

(sonra musa, İsrail oğullarını mısır'dan çıkardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dimos a cada uno juicio y ciencia.

Turkish

biz, onların her birine hüküm (hükümdarlık, peygamberlik) ve ilim verdik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dimos a moisés nueve signos claros.

Turkish

and olsun ki, musa'ya dokuz tane apaçık mucize verdik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

les dimos pruebas claras respecto a la orden.

Turkish

din hususunda onlara apaçık deliller verdik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.

Turkish

biz (onlardan) her birine örnekler verdik ve her birini darmadağın edip mahvettik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.

Turkish

(yusuf) erginlik çağına erişince, ona (isabetle) hükmetme (yeteneği) ve ilim verdik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dimos a luqmán la sabiduría: «¡sé agradecido con alá!

Turkish

and olsun ki, lokman'a, allah'a şükretmesi için hikmet verdik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

antes, dimos a abraham, a quien conocíamos, la rectitud.

Turkish

and olsun ki biz daha önce İbrahim'e de rüşdünü vermiştik (akla uygun olanı göstermiştik). biz onu biliyorduk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

proporcional (1 dim.)

Turkish

orantılı (1 boyut)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,193,835,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK