Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que para enriquecerse explota al pobre o da al rico, ciertamente vendrá a pobreza
zengine armağan verenin sonu yoksulluktur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez
yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchas pasiones insensatas y dañinas que hunden a los hombres en ruina y perdición
zengin olmak isteyenler ayartılıp tuzağa düşerler, insanı çöküşe ve yıkıma götüren birçok saçma ve zararlı arzulara kapılırlar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: