Results for limpio translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

limpio

Turkish

temiz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

limpio con neblinaweather condition

Turkish

açık ve pusluweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

limpio y con brisaweather condition

Turkish

açık ve esintiliweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

aspecto suave, limpio y modernoname

Turkish

yumuşak, temiz, modern görünümname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

autenticación básica : texto en limpio

Turkish

temel kimlik doğrulama: metni sil

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un tema luminoso y limpio para kde4name

Turkish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

estilo limpio y sencillo con un toque real distintivoname

Turkish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

un tema sencillo de alto contraste que da un aspecto limpio. name

Turkish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso

Turkish

eğriye eğri davranırsın.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

"bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a dios

Turkish

ne mutlu yüreği temiz olanlara! Çünkü onlar tanrıyı görecekler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿quién puede sacar lo limpio de lo impuro? ¡nadie

Turkish

hiç kimse!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio

Turkish

sofralar kusmuk dolu, pisliğe bulaşmamış yer yok!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otro bonito tema. de aspecto limpio y simple con iconos « calligraphics ». name

Turkish

bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡fariseo ciego! ¡limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio

Turkish

ey kör ferisi! sen önce bardağın ve çanağın içini temizle ki, dıştan da temiz olsunlar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jesús, movido a compasión, extendió la mano, le tocó y le dijo: --quiero; sé limpio

Turkish

İsanın yüreği sızladı, elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quién podrá decir: "yo he limpiado mi corazón; limpio estoy de mi pecado"

Turkish

günahımdan arındım›› diyebilir?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

incluso a iso 200 tiene dificultades para mantener los canales limpios.

Turkish

iso 200 değerinde dahi sağlıklı değerleri koruma konusunda sıkıntılar yaşanıyor.

Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK