From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la primavera llegará pronto.
İlkbahar yakında gelecek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué hora llegará a tokio?
o,tokyo'ya saat kaçta varacak?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llegará a chicago a las 6:30.
o, saat 6:30'da Şikago'ya varacak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién piensas que llegará primero?
kimin birinci geleceğini düşünüyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy segura de que llegará a tiempo.
onun zamanında geleceğinden eminim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te puedo decir cuándo llegará aquí tom.
tom'un buraya ne zaman varacağını sana söyleyemem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te preguntan por la hora: «¿cuándo llegará?»
ne zaman gelip çatacak diye kıyamet saatini soruyorlar sana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los infieles dicen: «la hora no nos llegará».
küfre sapanlar şöyle dediler: "kıyamet saati bize gelmez!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que preguntan: «¿cuándo llegará el día del juicio?»!
"hesap ve ceza (din) günü ne zaman?" diye sorarlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los infieles dicen: «la hora no nos llegará». di: «¡claro que sí!
kâfirler: “başımıza gelecek kıyamet (dirilme ve duruşma) diye bir şey yok!” diye iddia ettiler.de ki: “hayır!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cada cámara parece llegar con pequeñas, aunque importantes mejoras.
her üç model de küçük ancak önemli yeniliklere sahip.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality: