Results for lo que no me mata me alimenta translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

lo que no me mata me alimenta

Turkish

sei dolorosa menta bella

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y por lo que no veis,

Turkish

ve görmediklerinize!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y que dicen lo que no hacen?

Turkish

görmez misin onlar her vâdide sözcüklerin, hayallerin peşinde dolaşır ve yapmayacakları şeyleri söylerler. [36,69; 69,41]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ocultan para sí lo que no te manifiestan.

Turkish

de ki: bütün işler allah'ındır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha enseñado al hombre lo que no sabía.

Turkish

oku! kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren rabbin, en büyük kerem sahibidir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿decís contra alá lo que no sabéis?

Turkish

allah hakkında bilmediğiniz şeyi mi söylüyorsunuz?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que quiero decir es que no importa tanto.

Turkish

Özetle söylemek istediğimiz çözünürlüğün o kadar da önemli ve hayati bir özellik olmadığı.

Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.

Turkish

onlar gönüllerindekini değil, dilleriyle söylerler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.

Turkish

bilmediğin şeyin peşine düşme!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡creyentes! ¿por qué decís lo que no hacéis?

Turkish

ey iman edenler, yapmayacağınız şeyi neden söylersiniz?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡que no te entristezca lo que digan!

Turkish

(resulüm!) o halde onların sözleri sakın seni üzmesin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡es un acto incorrecto! ¡no me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!

Turkish

bilmediğin bir konuda benden istekte bulunman erdemli bir tavır değildir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,320,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK