Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misericordia, paz y amor os sean multiplicados
merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuidaréis de poner por obra todo mandamiento que yo os mando hoy, para que viváis y seáis multiplicados, y para que entréis y toméis posesión de la tierra que jehovah juró dar a vuestros padres
‹‹bugün size bildirdiğim buyruklara tam tamına uyun ki, yaşayasınız, çoğalasınız ve gidip rabbin atalarınıza ant içerek söz verdiği ülkeyi mülk edinesiniz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alá se lo devolverá multiplicado.
allah darlık da verir, genişlik de verir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: