From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panda
quadrobarrel sa
Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ir panda
dans partneri
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
panda golf 2
genç yatak odas
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
umi, panda rojo del zoo de nogeyama.
nogeyama hayvanat bahçesi'nin kızıl pandası.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerden, ¡el panda rojo es el panda original! :-)
unutma, asıl panda kızıl pandadır!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el logo de firefox no es un zorro en realidad, sino un panda rojo.
firefox'un logosu aslında bir kızıl panda, tilki değil.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el parque nacional de langtang cerrado por la época de apareamiento del panda rojo.
langtang ulusal parkı kızıl pandaların üreme dönemi için kapatıldı.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el panda rojo, también llamado zorro de fuego, fue descubierto décadas antes que el panda gigante.
kedi ayısı olarak da adlandırılan kızıl pandalar, dev pandalardan on yıllar önce keşfedilmiştir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
poco después, el día internacional del panda rojo se celebrará el 20 de setiembre, creando más conciencia sobre su conservación.
Çok geçmeden, 19 eylül'de kutlanacak olan uluslararası kızıl panda günü, bu konudaki farkındalığın artırılmasına da katkı sağlayacaktır.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los pastores y los chauris, híbridos de yak y de vaca, molestan y destruyen los hábitats del panda rojo, aunque no intencionadamente.
kasten olmasa da, sürüler, sığır-inek melezleri, kızıl pandaların yaşam alanlarını rahatsız ve tahrip ediyorlar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque la tímida criatura es el logo de mozilla firefox y millones de navegadores de internet lo usan a diario, sólo unos pocos saben que es un panda rojo.
her ne kadar bu utangaç canlılar mozilla firefox logo'su olsa ve internette gezinen milyonlarca insan firefox'u kullansa da, çok azı onun bir kızıl panda olduğunu biliyor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
como la época de apareamiento del panda rojo comienza a mediados de junio, el parque nacional ha estado cerrado a los visitantes e incluso la recolección de leña por los vecinos se ha prohibido durante dos meses.
kızıl pandaların üreme dönemlerinin temmuz ortalarında başlaması dolayısıyla, ulusal park ziyaretçilere kapatıldı ve hatta yerel halkın odun toplaması da iki aylığına yasaklandı.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque los pandas rojos no suelen ser cazados furtivamente, caen presos en las trampas colocadas para ciervos almizcleros y otros animales salvajes.
kızıl pandalar genellikle izinsiz avlanılmasalar da, misk geyikleri ve diğer vahşi hayvanlar için konulan tuzaklara kurban gidiyorlar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: